CIID: La letteratura e la formazione degli europei

[edscuola]

Convegno internazionale La letteratura e la formazione degli europei - «Sapienza» Università di Roma, 16-17 marzo 2012

Il 16 e il 17 marzo, presso la Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze umanistiche, Studi orientali (Aula Odeion -Museo dell'Arte classica), si terrà il Convegno Internazionale «La letteratura e la formazione degli europei», organizzato dal Dipartimento di Studi Europei, Americani e Interculturali («Sapienza» Università di Roma) e dal Ciid -Cooperativa Insegnanti di Iniziativa Democratica. Porteranno il loro saluto il Sottosegretario del MIUR Marco Rossi Doria, la Preside Marta Fattori, il Vicepreside Roberto Nicolai, la direttrice del Dipartimento SEAI Francesca Bernardini; apriranno i lavori i professori Roberto Antonelli e Franco Baratta.

Il convegno costituisce la conclusione della prima fase del progetto «Università e scuola per un canone della letteratura europea», che ha coinvolto migliaia di studenti e docenti di Italia, Germania, Portogallo, Romania e Spagna. Saranno presentati i risultati dell'indagine, in particolare sulle letture dei giovani, che ha portato all'individuazione di un canone della letteratura europea, non chiuso ma progressivamente aperto alla contemporaneità e al multiculturalismo, da affiancare alle letterature nazionali.

Nel momento in cui le politiche della UE - dominate in maniera pressoché esclusiva da logiche economiche - mostrano tutti i loro limiti, si vuole contribuire a sviluppare la conoscenza e la consapevolezza della comune eredità culturale europea e del ruolo determinante svolto dall'insegnamento della letteratura nell'immaginario e nella formazione del sistema affettivo, emozionale e simbolico dei giovani.

Prof. Franco Baratta
presidente ciid

[edscuola]

Università e scuola per un canone della letteratura europea

La letteratura e la formazione degli europei

Convegno internazionale
Roma 16-17 marzo 2012
Piazzale Aldo Moro, 5
“SAPIENZA” UNIVERSITÀ DI ROMA
Facoltà di Filosofia, Lettere, Scienze umanistiche, Studi orientali

Il convegno costituisce un passaggio significativo di
un progetto di lungo periodo: contribuire a sviluppare
la consapevolezza della comune eredità della
cultura europea a partire dall’insegnamento letterario
nella scuola secondaria e nell’università.
La dimensione economica - finora prevalente nelle
politiche della UE - sembra insufficiente a favorire
una effettiva unione di popoli. Occorre rinvenire nelle
loro diversità gli elementi fondativi comuni: uno dei
terreni più significativi appare, al riguardo, la grande
letteratura europea, campo degli ideali, delle emozioni
e della critica per molti secoli, fino ad oggi.
La collaborazione tra università e scuola nei cinque
Paesi (Germania, Italia, Portogallo, Romania e
Spagna) che hanno partecipato al progetto ha affrontato
tale problematica in molti dei suoi aspetti
attraverso partecipate iniziative: ricerca, questionari,
produzione di materiali, seminari, convegni,
cicli formativi…
Il motivo conduttore è stato l’individuazione di un
canone della letteratura europea, non chiuso ma progressivamente
aperto alla contemporaneità e al multiculturalismo,
da affiancare alle letterature
nazionali. Il sondaggio svolto fra studenti e docenti
europei della scuola secondaria e dell’università allarga
gli orizzonti della ricerca al rapporto fra letteratura
e formazione del sistema emozionale e
simbolico dei giovani: i risultati appaiono già ad una
prima lettura di notevole importanza.

PROGRAMMA

VENERDÌ 16 - Aula Odeion
ORE 9.00 - 13.30
Presiede
Roberto Nicolai Vice Preside Facoltà di FiLeSuSo ”Sapienza” Univ. di Roma
Indirizzi di saluto
Marco Rossi Doria Sottosegretario di Stato all’ Istruzione
Marta Fattori Preside Facoltà di FiLeSuSo ”Sapienza” Univ. di Roma
Francesca Bernardini Direttore del DSEAI “Sapienza” Università di Roma
Elvira Rocca Cultural Contact Point MiBAC
EUROPA E CANONE LETTERARIO
Presiede Franco Baratta Ciid
Roberto Antonelli “Sapienza” Università di Roma
L’Antologia degli Europei: le peregrinazioni dell’Io
Javier Gómez-Montero Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Más allá de Europa: Weltliteratur y canon literario
Pausa caffè
Maria Serena Sapegno ”Sapienza”Università di Roma
Il canone femminile
Luigi Marinelli ”Sapienza”Università di Roma
Letteratura e minoranze
Liviu Papadima Universitatea din București
Margini și graniţe în literatură
Graciete Silva Centro de Estudos Comparatistas (FLUL);
Universidade Nova de Lisboa
Cartografias prospectivas: Literatura-Mundo e Identidade Europeia
DIBATTITO
VENERDÌ 16 - Aula Odeion
ORE 15.30 - 18.00
I RISULTATI DEI QUESTIONARI
Presiede Mario Ambel Direttore di insegnare
Franco Baratta Ciid Gioia Paradisi ”Sapienza”Università di Roma
Letteratura e formazione europea: il sondaggio
Mariña Arbor Aldea Universidade de Santiago de Compostela
Nuestro canon (oficial) y su canon (personal):
¿qué leen los jóvenes españoles?
Luis F. Barbeiro, Cristina Nobre,
Maria J. Gamboa, Susana Nunes, IPL Leiria
Arco de leituras, autores, obras e emoções:
resultados dos questionários portugueses
Beke Sinjen Christian-Albrechts-Universität zu Kiel
Intellectual or Popular Literature? Results of German Questionnaires
Oana Fotache/Tina Sâmihăian, Universitatea din București
Nostalgii canonice și lecturi de plăcere. O analiză a percepţiilor românești
asupra canonului literar naţional/european
Roberto Rea, “Sapienza” Università di Roma
Le emozioni degli Europei
DIBATTITO
SABATO 17 - Aula I
ORE 9.00 - 13.00
LETTERATURA E SCUOLA
Presiede Giovanni Sega Esperto di Lingua, Letteratura e Cultura europea
Dorotea Medici Centro di iniziativa democratica degli insegnanti
La letteratura nella scuola secondaria europea
Lina Grossi / Loriana Populin
Centro di iniziativa democratica degli insegnanti
Itinerari possibili nella letteratura europea: uno sguardo plurale
Luciana Della Fornace presidente Agiscuola
Cinema e letteratura a scuola
Pausa caffè
Antonio Maiorano Centro di iniziativa democratica degli insegnanti
Competenze e conoscenze testuali nel canone della scuola secondaria
Filippo Tarantino coordinatore reti European Humanism in the World
Canone e curricolo: letteratura nazionale e letterature europee
DIBATTITO
CHIUSURA DEI LAVORI