arTelesia Festival

[edscuola]

Associazione Libero Teatro e Comune di Telese Terme (BN) - www.liberoteatro.it – www.comune.teleseterme.bn.it

“arTelesia Festival”
1^ edizione
BANDO E REGOLAMENTO DEL CONCORSO
T e l e s i a i n C o r t o 2 0 0 8
Telese Terme (BN) – 21-22-23 agosto 2008
1. ORGANIZZATORI
L’Associazione Culturale Libero Teatro, con il Patrocinio del Comune di Telese Terme (BN),
presenta la 1^ edizione del Concorso Internazionale “Telesia in Corto”. Agli organizzatori principali
si aggiungono altre organizzazioni, enti e sponsor pubblici e privati.
2. OBIETTIVI
Il concorso “Telesia in Corto”, inserito nell’ambito della 1^ edizione di arTelesiaFestival, intende
favorire e promuovere l'opera di sperimentazione e ricerca cinematografica di autori giovani e/o
indipendenti. Il concorso si pone l’intento di valorizzare, sostenere e divulgare il Cortometraggio
come forma espressiva particolarmente valida ed attuale a livello sociale e culturale.
3. PERIODO DI SVOLGIMENTO
La I^ edizione del Festival si svolgerà nel quarto week-end di agosto 2008 a Telese Terme (BN).
Ulteriori informazioni saranno comunicate con adeguato anticipo sul sito dell’Associazione “Libero
Teatro” e del Comune di Telese Terme (BN).
4. CONCORSO
L'iscrizione è gratuita ed aperta a tutte le opere realizzate in dvd.
Sono previste tre sezioni:
1) Scuole di ogni ordine e grado: la sezione è a tema libero, gli autori potranno esprimersi nel
tema che ritengono a loro più congeniale;
2) Indipendenti: il tema di questa sezione è “Emozioni”;
3) Artisti sanniti: gli autori potranno esprimersi liberamente su entrambi i temi, con particolare
riferimento alla valorizzazione del territorio sannita.
Tutte le opere dovranno avere durata massima di 15 minuti, inclusi i titoli di testa e di coda.
I cortometraggi degli Autori stranieri che non adottano la lingua italiana devono obbligatoriamente
essere sottotitolati in lingua italiana.
5. ISCRIZIONE DELLE OPERE
a) Ogni concorrente potrà partecipare con non più di un lavoro per ogni sezione.
b) Sono ammessi cortometraggi già presentati o premiati in altri concorsi.
c) Le opere saranno accettate nel solo formato DVD sulla cui confezione in plastica dovranno
essere chiaramente indicati: titolo, formato originale, durata, oltre al nome, cognome e
indirizzo dell’autore.
d) La scheda d’iscrizione (riproducibile anche in copia) dovrà essere compilata in tutte le sue
parti e debitamente firmata in originale in tutte le tre pagine (pena l'esclusione dal concorso).
e) I corti realizzati da minorenni devono essere firmati da un genitore o da chi ne fa le veci.
f) La Scheda di iscrizione in formato doc, è scaricabile dal sito.
g) Le opere dovranno essere spedite unitamente alla scheda d’iscrizione e corredate dal
materiale informativo richiesto, entro e non oltre il 30 aprile 2008 (farà fede il timbro
postale), al seguente indirizzo:
Concorso “Telesia in corto 2008”
c/o Porceddu Maria Grazia
Associazione Libero Teatro e Comune di Telese Terme (BN) - www.liberoteatro.it – www.comune.teleseterme.bn.it
Pagina 2 di 2
Via Forche Caudine n. 7
82037 Telese Terme (BN)
h) Le spese di spedizione sono a carico dei partecipanti. - I plichi tassati saranno rifiutati.
i) Ciascun autore dichiara di essere titolare di tutti i diritti dell’opera. Assicura che i contenuti
della stessa sono nella sua disponibilità e non violano le leggi o i regolamenti vigenti o i
diritti dei terzi e in particolare, diritto d’autore, diritto all’immagine, segni distintivi, brevetto
per invenzioni industriali. Assicura e dichiara, inoltre, che l’opera non presenta contenuti a
carattere diffamatorio. In ogni caso l’autore solleva l’organizzazione da tutte le perdite,
danni, responsabilità, costi, oneri e spese di qualsivoglia natura che dovessero essere
sostenute a causa del contenuto dell’opera e della sua proiezione in pubblico.
l) I partecipanti al concorso, iscrivendosi, autorizzano gli Enti organizzatori del Festival, ai
sensi della Legge 196/2003, al trattamento dei dati personali, ad utilizzare il loro nominativo
e relativo indirizzo per tutti gli usi connessi alla manifestazione.
6. PRESELEZIONE E SELEZIONE
a) Tutte le opere pervenute saranno preselezionate da un Comitato formato dagli organizzatori.
b) Le opere selezionate saranno ammesse a concorso, valutate da un’apposita Giuria e rese
note sul sito internet: www.liberoteatro.it. La Giuria assegnerà i premi come di seguito
indicati.
c) I giudizi del Comitato di preselezione e della Giuria sono insindacabili. Non è pertanto
ammessa alcuna richiesta da parte degli autori concorrenti, mirata alla conoscenza delle
valutazioni espresse dal Comitato preselezionatore, né di quelle della Giuria.
d) Gli autori delle opere selezionate, saranno contattati dagli organizzatori, telefonicamente, e
parteciperanno alla tre giorni dell’ arTelesia Festival che si terrà il 21-22-23 agosto 2008.
7. PREMI CONCORSO
7.1 Sezione scuole di ogni ordine e grado:
La Giuria assegnerà, senza possibilità di ex aequo, ma con facoltà di menzioni speciali
a) al primo classificato € 1.000,00 + Mefite di bronzo
b) agli altri finalisti targa e attestato di partecipazione al Festival
7.2 Sezione filmakers indipendenti:
La Giuria assegnerà, senza possibilità di ex aequo, ma con facoltà di menzioni speciali
a) al primo classificato € 1.000,00 + Mefite di bronzo
b) agli altri finalisti targa e attestato di partecipazione al Festival
7.3 Sezione Artisti Sanniti:
La Giuria assegnerà, senza possibilità di ex aequo, ma con facoltà di menzioni speciali
a) al primo classificato € 1.000,00 + Mefite di bronzo
b) agli altri finalisti targa e attestato di partecipazione al Festival
8. NORME GENERALI
a) L’assegnazione dei premi è vincolata alla partecipazione degli autori premiati (o di loro
delegati) alla serata di premiazione. Rimangono salvi casi particolari da concordare con la
Direzione del Festival. L’organizzazione del Festival, ospiterà gratuitamente due persone
non residenti in un raggio di 70 Km, per ogni corto finalista. Tutti coloro che sono
comunque interessati a partecipare al Festival, potranno contattare la Segreteria
organizzativa che provvederà ad indicare alberghi e ristoranti convenzionati.
b) Le scuole, in caso di ammissione al premio e previamente contattate dagli organizzatori,
potranno partecipare con una delegazione (max tre persone) al Festival.
c) L’organizzazione del Festival, pur impegnandosi rigorosamente nella cura e custodia delle
opere pervenute, non si assume responsabilità alcuna per eventuali furti, danneggiamenti o
smarrimenti che queste dovessero subire nel corso della manifestazione.
d) Le copie DVD dei cortometraggi, ammessi e non ammessi al Concorso, non saranno
restituite ed entreranno a far parte dell’archivio del Festival, nato per scopi didattico-culturali
Associazione Libero Teatro e Comune di Telese Terme (BN) - www.liberoteatro.it – www.comune.teleseterme.bn.it
Pagina 3 di 3
e divulgativi. Le opere potranno essere proiettate, senza alcun compenso per gli autori, in
serate senza scopo di lucro, al fine di promuovere il cortometraggio. L’autore sarà sempre
citato.
e) L’invio della scheda di partecipazione, compilata e firmata in ogni sua parte, implica
l’accettazione integrale del presente Regolamento.
f) L’Associazione Libero Teatro ed il Comune di Telese Terme, nella figura di organizzatori del
Festival si riservano di prendere decisioni relative a questioni non previste dal presente
Regolamento o che ne deroghino in parte i contenuti esclusivamente per ragioni
organizzative.
g) Si consiglia (ma non è obbligatorio) di inserire nel CD foto di scena, foto di backstage, lo
storyboard, e tutto il materiale informativo sulla realizzazione del corto, come ad esempio
un video di backstage (anche utilizzando un ulteriore DVD).
g) Inoltre, per offrire la maggiore visibilità possibile ai cortometraggi inviati, tra tutti i corti
pervenuti in tempo utile, una giuria tecnica sceglierà alcuni cortometraggi da proiettare
durante LA NOTTE BIANCA, che andrà a concludere la manifestazione.
h) Si consiglia di non aspettare l'ultimo giorno (30 aprile 2008), per l'invio dei cortometraggi:
devono arrivare in tempo utile per le selezioni!
- Per ulteriori informazioni:
Siti:
· www.liberoteatro.it
· www.comune.teleseterme.bn.it
E-mail:
· medelibero@libero.it
· ufficiostampa@comune.teleseterme.bn.it

[edscuola]

1^ edizione “a r T e l e s i a F e s t i v a l”
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
T e l e s i a i n C o r t o 2 0 0 8
Telese Terme (BN) – 21-22-23 agosto 2008
• RIEMPIRE UNA SCHEDA COMPLETA PER OGNI OPERA INVIATA, FIRMANDOLA IN TUTTE E 3 LE PAGINE
• RIEMPIRE IN STAMPATELLO TUTTA LA SCHEDA ED ANCHE L’INDIRIZZO E-MAIL (ESCLUSE LE FIRME !!)
• DOVE RICHIESTO, SCRIVERE SI O NO E NON TRACCIARE CROCI OD ALTRI SEGNI
•Sezione per:
ISCRIZIONE per: ISTITUTO SCOLASTICO
( N.B.: REFERENTE O IL RESPONSABILE OD UN SUO DELEGATO )
Il referente (nome e cognome) _____________________________________________________
per conto di: nome dell’Istituto Scolastico _______________________________________________________
indicare con una X, se Primaria o Secondaria 1° grado o Sec. 2° grado
indirizzo _____________________________________ città: ___________________________ prov.: ______
e-mail _______________________________ tel. __________________ cellulare _______________________
•Sezione per:
ISCRIZIONE di FILMAKER INDIPENDENTE (ITALIANO o STRANIERO)
Il sottoscritto (nome e cognome) ___________________________________________________ età:___________
nazionalità ____________ Italiano residente all’estero o figlio di Emigrante (si/no)? ___ Nazione: ___________
indirizzo _______________________________________________ città ______________________________
_______________________ cap ___________ sigla prov:________ tel. ______________________________
cellulare _______________________________ e-mail _____________________________________________
• Sezione per:
ISCRIZIONE per: ARTISTI SANNITI
Il sottoscritto (nome e cognome) ___________________________________________________ età:___________
nazionalità ____________ Italiano residente all’estero o figlio di Emigrante (si/no)? ___ Nazione: __________
indirizzo _______________________________________________ città ______________________________
_______________________ cap ____________ sigla prov:______ tel. _______________________________
cellulare ________________________________ e-mail ____________________________________________
•seguito ISCRIZIONE Deve essere riempita, completata e firmata o dal Filmaker o dal Referente:
intende partecipare al Concorso “ Telesia in Corto 2008“ con la seguente opera:
Titolo del CORTOMETRAGGIO:___________________________________
Anno di realizzazione: ___________ Durata (in minuti): _________________________
Luogo e data: ____________________ Firma: ____________________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte e 3 le pagine negli spazi per la firma.
2
1^ edizione “a r T e l e s i a F e s t i v a l”
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
T e l e s i a i n C o r t o
Telese Terme (BN) – 21-22-23 agosto 2008
• RIEMPIRE UNA SCHEDA COMPLETA PER OGNI OPERA INVIATA, FIRMANDOLA IN TUTTE E 3 LE PAGINE
• RIEMPIRE IN STAMPATELLO TUTTA LA SCHEDA ED ANCHE L’INDIRIZZO E-MAIL (ESCLUSE LE FIRME !!)
• DOVE RICHIESTO, SCRIVERE SI O NO E NON TRACCIARE CROCI OD ALTRI SEGNI
•2° pagina ISCRIZIONE Deve essere riempita, completata e firmata o dal Filmaker o dal Referente:
Il sottoscritto (Nome e Cognome del Filmaker o Referente): ____________________________________________
col cortometraggio: _______________________________________________
intende partecipare al Concorso a tema (selezionare con una X): Libero: “Emozioni”: Sannio
supporto di ripresa (selezionare con una X): Pellicola: Alta Definizione: Digitale: Telefonino:
marca e modello (obbligatorio per telefonino): ____________________________________________________
genere (selezionare solo 1 genere con una X): Animazione: Sperimentale: Video Arte:
Spot/Sociale: Fantasy: Horror/Thriller/Noir: Videoclip: Surreale:
Drammatico: Commedia: Comico: Storico/Biografico: Giallo/Poliziesco: Fiction:
DocuFiction: Altro (specificare): ______________________________________
Altri dati del corto:
sceneggiatura: ____________________________________
fotografia: ________________________________________
montaggio: ________________________________________
scenografia: _____________________________________
suono: _________________________________________
musica: _________________________________________
interpreti: ________________________________________
ha già vinto in altri Concorsi / Festival? (si/no) _____ Quali? ____________________________________________
__________________________________________________
Come ha saputo del Concorso? Dal sito (si/no) ____ / da Internet (si/no) ____ / Riviste del settore (si/no) ____ /
altro: specificare: _______________________________________________
Luogo e data: ____________________ Firma: ____________________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte e 3 le pagine negli spazi per la firma.
3
1^ edizione “a r T e l e s i a F e s t i v a l”
SCHEDA DI PARTECIPAZIONE
T e l e s i a i n C o r t o 2 0 0 8
Telese Terme (BN) – 21-22-23 agosto 2008
• RIEMPIRE IN STAMPATELLO TUTTA LA SCHEDA COMPLETA, FIRMANDOLA IN TUTTE E 3 LE PAGINE
• DOVE RICHIESTO, SCRIVERE SI O NO - NON TRACCIARE CROCI - LE CORREZIONI RENDONO NON VALIDA LA SCHEDA
•3° pagina ISCRIZIONE Deve essere riempita, completata e firmata o dal Filmaker o dal Referente:
Il sottoscritto (Nome e Cognome): ______________________________________________
Dichiara di essere _____________________________ (scegliere tra Regista / Produttore / Referente o specificare)
del Cortometraggio dal titolo: ___________________________________________________
e di averne i diritti legali totali ed esclusivi;
Dichiara che il suo cortometraggio non lede i diritti di terzi, secondo quanto espresso dalla legge 633/1941 e
successive modifiche (diritto d’Autore); e non presenta contenuti a carattere diffamatorio;
Dichiara di aver letto e capito e quindi di accettare integralmente tutto il Regolamento del Concorso “Telesia
in Corto 2008”, che è parte integrante di questa scheda di partecipazione;
Accetta che tutto il materiale inviato sia trattenuto dagli organizzatori e catalogato nell’ “Archivio
dell’Associazione” con scopi didattico-culturali del tutto gratuitamente;
Autorizza che Sceneggiatura, Storyboard e tutto il materiale inviato, sia utilizzato (con citazione degli Autori)
per scopi didattico-culturali, senza alcun compenso;
Autorizza la proiezione pubblica senza alcun compenso del suo Cortometraggio, tramite la distribuzione non
esclusiva gratuita (senza compenso) da parte dell’associazione “Libero Teatro”.
Autorizza (SI/no) ____ lo streaming del Corto inviato nel sito www.liberoteatro.it, senza alcun compenso;
Autorizza (SI/no) ____ lo streaming parziale (da 1 a 2 min.) del Corto, se Finalista, senza compenso;
Accetta (SI/no) ____ un eventuale giudizio critico pubblico del Corto inviato, senza alcun compenso;
Dichiara di non aver nulla a che pretendere per tutto quanto sopra descritto;
Dichiara di essere consapevole delle sanzioni penali, nel caso di dichiarazioni non veritiere;
inoltre il sottoscritto, ai sensi dell’art 10 legge 675/96 e per gli effetti dell’art. 13 d.lgs. n° 196/03 e successive
modifiche, dichiara di essere compiutamente informato delle finalità e modalità del trattamento dei dati
indicati nella presente scheda di iscrizione e conferisce il proprio consenso al trattamento dei dati personali
inviati, anche con strumenti informatici.
Luogo e data: _________________ Firma: ________________________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte e 3 le pagine negli spazi per la firma.
Per il consenso al trattamento dati art. 7,10,11 legge n° 675/1996 e dell’art. 13 d.lgs. n° 196/03 e seg.
Luogo e data: _________________ Firma: _______________________________
N.B. Se Minorenne, occorre anche la firma di un Genitore in tutte e 3 le pagine negli spazi per la firma.
Inviare entro il 31/03/2008 (farà fede la data del timbro postale) un plico tramite posta contenente:
DUE copie del DVD del Corto più tutte le pagine della scheda di iscrizione compilate e firmate in ogni loro parte, al:
Concorso “ Telesia in Corto 2008 ”
c/o Porceddu Maria Grazia
Via Forche Caudine n° 7
82037 Telese Terme (BN)